，
年9月日
—
邓布利多——
，.，.，，.，，l，.
嘿，是我。你的老朋友，盖勒特·格林沃德。相信我，你收到这封信的惊讶程度不会多于我开始动笔写下这封信时的惊讶。不过，正如你所熟知，我想去哪就去哪，想做什么就做什么。
，...，，，k，.，..，;.
希望这封信能及时送到你身边，尤其是在听说过那些对英国猫头鹰的吹嘘之后。这些鸟要靠近纽蒙伽德的高塔并不容易。暴雨像洪水一般从山顶倾盆而下。我就在塔顶避雷针下英尺的地方，并且，哦，当闪电撕裂云层时，整个塔像被施了钻心咒。巨大的铁砧伴随着雷声砸进滚沸的如沥青般的夜色，云层散尽，狼人之月在北方升起，月辉从铁窗中洒进。这很美。虽然这不符合你的审美，我觉得；太粗蛮了。
，.（.）d，，，.，..，.-y，，t!，，o，.，，，.....
你现在一定在轻蔑地盯着鼻子底下的这封信和凌乱滴水的猫头鹰。（她喜欢吃小白鼠。）老朋友，你一定很惊讶吧？在所有的一切发生过之后，我竟然还有胃口给你写信。你不必惊讶。这是你亲爱的老盖勒特——你应该这么称呼我了——那个巴沙特家的德国佬。永远别抛下我一个人，即使他现在整日坐在监狱裏无所事事。我那被广为称讚的金发开始变灰，阿不思，想想吧！不过，我必须提一下，监狱的石墻堪称精美——我如此称讚这些石匠，如果诅咒也算称讚的一种——他们留下的魔法痕迹像花岗石上蜿蜒的常春藤藤蔓，非常漂亮。多么讽刺，老朋友——我被锁在了自己的监狱中。
，.
我猜你还是在你们的那个学校？教书的感觉很好吧？读了很多书么？吃的还不错吧？还好好保管着它（老魔杖）吗？你最好是。
..
向你的疯鸟致以最诚挚的歉意，希望我没有伤得它太重。
....，...
听我说，但愿你在听，但愿，在我那渐渐爬满霉菌的牢房中期冀着。嘲笑我吧，阿不思，继续恨我吧，一如既往地恨我吧。祝好。