博尔赫斯

  博尔赫斯

  我用什么才能留住你?

  我给你贫穷的街道、

  绝望的日落、破败郊区的月亮。

  我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。

  我从小就接受了那些丑陋的东西,

  世界上本来就有许多格格不入的事物,

  为了生存而不得不相互接受。

  没有比思考更覆杂的享受了,

  因此我们乐此不倦。

  世界会变,但是我始终如一,

  我带着悲哀的自负想道。

  你的□□只是时光,不停流逝的时光,

  你不过是每一个孤独的瞬息。

  房子实际上并没有这么大,

  使它显得大的是阴影、对称、镜子、漫长的岁月、我的不熟悉、孤寂。

  任何命运,无论如何漫长覆杂,

  实际上只反映于一个瞬间:

  人们大彻大悟自己究竟是谁的瞬间。

  遗忘是唯一的背叛和原谅。

  ——博尔赫斯